Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen sowie Anfragen stellen bzw. die Ferienunterkunft buchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können (z.B. Name. Adresse, E-Mailadresse, IP-Adresse etc.).
1. Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website und im Rahmen der Abwicklung des Mietverhältnisses ist:
Haus am Bach Verwaltungs- GbR (Gesellschaft bürgerlichen Rechts)
(Einzelvertretungsbefugte Gesellschafter: (i) Julia v. Werder, (ii) Konstantin v. Weder und (iii) Alexander v. Werder)
Paul-Ehrlich-Straße 18a
60596 Frankfurt am Main
E-Mail: kontakt@hausambach-birkenstein.de
Verantwortliche Stelle ist in diesem Fall die oben genannte Gesellschaft, die allein über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
2. Welche personenbezogenen Daten werden gesammelt? (z. B. Name, Adresse, E-Mailadresse).
2.1 Besuch der Website
Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log- Dateien, die Ihr Browser automatisch an unseren Provider übermittelt. Dies sind:
- Browsertyp und Browserversion verwendetes Betriebssystem Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners Uhrzeit der Serveranfrage IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir als Websitebetreiber haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung unserer Website – hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden.
2.2 Anfrage per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde.
Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.
3. Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie uns im Rahmen der Buchung/Reservierung der Ferienunterkunft im Rahmen der Eingabemaske/Buchungsportal oder per E-Mail mitteilen (Name der Gäste, Adresse, Kontoinformationen etc.)
Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT- Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website aufrufen.
4. Warum werden die Daten erhoben? (z. B. zur Buchungsabwicklung, zur Kommunikation mit Gästen, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen). Wofür nutzen wir Ihre Daten im Rahmen des Besuchs der Website?
Die Daten werden ausschließlich zu dem Zwecke erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten und im Falle der Buchung Ihr Buchung der Ferienunterkunft durchzuführen.
5. Datenweitergabe: Werden Daten an Dritte weitergegeben?
Hosting der Website
Wir hosten unsere Website bei ALL-INKL.COM-Neue Medien Münnich, Inhaber: René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf (nachfolgend „Serviceprovider“). Wir haben mit ALL-INKL-COM Neue Medien Münnich eine Vereinbarung zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen.
Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung unseres Serviceproviders: Zur Website von all-inkl.com.
Verwendung der FeWo-Channelmanager Buchungsstrecke
Wir nutzen die FeWo-Channelmanager Buchungsstrecke und haben mit der SECRA Bookings GmbH eine Vereinbarung zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen. Sie finden auf den entsprechenden Seiten jeweils eine Verlinkung zu den Datenschutzhinweisen. Alle von Ihnen auf unserer Webseite angegebenen personenbezogenen Daten für die Buchungsanfrage bzw. Buchung werden an SECRA Bookings GmbH weitergeleitet.
SECRA Bookings GmbH
Wagrienring 2
23730 Sierksdorf
Zur Website SECRA Bookings GmbH
Den Datenschutzhinweis können Sie auf folgender Seite einsehen.
Datenschutzhinweise SECRA Bookings GmbH
6. Rechtsgrundlage: Auf welcher rechtlichen Grundlage werden die Daten verarbeitet? (z. B. Einwilligung, Vertragserfüllung).
Die Verwendung der beiden oben genannten Serviceproviders erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website und in Bezug auf die Durchführung der Buchungen.
Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen.
7. Speicherdauer: Wie lange werden die Daten gespeichert?
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.
8. Rechte der Betroffenen: Welche Rechte haben die Gäste in Bezug auf ihre Daten? (z. B. Auskunft, Berichtigung, Löschung).
Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Recht auf Widerspruch
Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einlegen, insbesondere wenn die Verarbeitung auf berechtigten Interessen des Verantwortlichen basiert.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Ihnen als Betroffene ein Beschwerderecht bei den zuständigen Aufsichtsbehörden, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
In Deutschland sind die Aufsichtsbehörden für den Datenschutz auf Landesebene organisiert. Jede der 16 Bundesländer hat ihre eigene Datenschutzbehörde, die für die Überwachung und Durchsetzung der Datenschutzgesetze, einschließlich der DSGVO, zuständig ist. Die Aufsichtsbehörden sind verantwortlich für die Überwachung der Einhaltung der Datenschutzgesetze, die Bearbeitung von Beschwerden, die Durchführung von Prüfungen und die Beratung von Unternehmen und Bürgern in Datenschutzfragen. Wenn ein Datenschutzverstoß festgestellt wird, können betroffene Personen oder Unternehmen dies der zuständigen Aufsichtsbehörde melden. Die Behörde wird dann den Vorfall prüfen und gegebenenfalls Maßnahmen ergreifen.
Jede Aufsichtsbehörde hat eine eigene Website, auf der Informationen über ihre Aufgaben, Kontaktmöglichkeiten und Verfahren zur Meldung von Verstößen bereitgestellt werden.
Die Aufsichtsbehörden für Bayern und Hessen sind z.B.:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht
Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit
Es ist wichtig, die spezifische Aufsichtsbehörde für Ihr Bundesland zu kontaktieren, wenn Sie Informationen oder Unterstützung im Zusammenhang mit Datenschutzverstößen benötigen.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
Recht auf Auskunft, Löschung und Berichtigung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO (siehe Recht auf Widerspruch oben) eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.